Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Portugalsky-Arabsky - R. é um bom rapaz.
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Slovo
Titul
R. é um bom rapaz.
Text
Pridal(a)
marakusu
Zdrojový jazyk: Portugalsky
R. é um bom rapaz.
Poznámky k prekladu
libio
male name abbrev <Lilian>
Titul
ر. إنَه شاب جيّد.
Preklad
Arabsky
Preložil(a)
C.K.
Cieľový jazyk: Arabsky
ر. إنَه شاب جيّد.
Poznámky k prekladu
ر. إنَه شاب خلوق/لطيÙ
Nakoniec potvrdené alebo vydané
marhaban
- 15 októbra 2008 23:03
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
27 septembra 2008 20:20
jaq84
Počet príspevkov: 568
Does it say:
R. is a good guy
or else
R. is a well mannered guy?
CC:
Sweet Dreams
joner
27 septembra 2008 21:50
Sweet Dreams
Počet príspevkov: 2202
Yes, it says "R. is a good guy".
28 septembra 2008 15:07
joner
Počet príspevkov: 135
S.D. is right.
28 septembra 2008 18:39
jaq84
Počet príspevkov: 568
thnx