Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Portugais-Arabe - R. é um bom rapaz.
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Mot
Titre
R. é um bom rapaz.
Texte
Proposé par
marakusu
Langue de départ: Portugais
R. é um bom rapaz.
Commentaires pour la traduction
libio
male name abbrev <Lilian>
Titre
ر. إنَه شاب جيّد.
Traduction
Arabe
Traduit par
C.K.
Langue d'arrivée: Arabe
ر. إنَه شاب جيّد.
Commentaires pour la traduction
ر. إنَه شاب خلوق/لطيÙ
Dernière édition ou validation par
marhaban
- 15 Octobre 2008 23:03
Derniers messages
Auteur
Message
27 Septembre 2008 20:20
jaq84
Nombre de messages: 568
Does it say:
R. is a good guy
or else
R. is a well mannered guy?
CC:
Sweet Dreams
joner
27 Septembre 2008 21:50
Sweet Dreams
Nombre de messages: 2202
Yes, it says "R. is a good guy".
28 Septembre 2008 15:07
joner
Nombre de messages: 135
S.D. is right.
28 Septembre 2008 18:39
jaq84
Nombre de messages: 568
thnx