Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų-Arabų - R. é um bom rapaz.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PortugalųIvritoArabų

Kategorija Žodis

Pavadinimas
R. é um bom rapaz.
Tekstas
Pateikta marakusu
Originalo kalba: Portugalų

R. é um bom rapaz.
Pastabos apie vertimą
libio

male name abbrev <Lilian>

Pavadinimas
ر. إنَه شاب جيّد.
Vertimas
Arabų

Išvertė C.K.
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

ر. إنَه شاب جيّد.
Pastabos apie vertimą
ر. إنَه شاب خلوق/لطيف
Validated by marhaban - 15 spalis 2008 23:03





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

27 rugsėjis 2008 20:20

jaq84
Žinučių kiekis: 568
Does it say:
R. is a good guy
or else
R. is a well mannered guy?

CC: Sweet Dreams joner

27 rugsėjis 2008 21:50

Sweet Dreams
Žinučių kiekis: 2202
Yes, it says "R. is a good guy".

28 rugsėjis 2008 15:07

joner
Žinučių kiekis: 135
S.D. is right.

28 rugsėjis 2008 18:39

jaq84
Žinučių kiekis: 568
thnx