Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



233Preklad - Anglicky-Albánsky - I am the way I am the light I am the dark...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyArabskyRumunskyTureckyHolandskyDánskyBrazílska portugalčinaNěmeckyŠvédskyČínsky (zj.)PoľskyŠpanielskyGréckyItalskyRuskyBulharčinaFrancúzskyUkrajinštinaNórskyAlbánskyFínskyMaďarskyThajština

Kategória Pieseň

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
I am the way I am the light I am the dark...
Text
Pridal(a) VAGHS
Zdrojový jazyk: Anglicky

I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
All I ask of you
Believe

Titul
Unë jam rruga, unë jam drita, unë jam errësira...
Preklad
Albánsky

Preložil(a) arssim
Cieľový jazyk: Albánsky

Unë jam rruga
Unë jam drita
Unë jam errësira e natës
Unë dëgjoj shpresat e tua
Unë ndjej ëndërrat e tua
Dhe në errësirë dëgjoj britmat e tua
Mos u largo
Vetëm merre dorën time
Dhe kur të bësh ndejën përfundimtare
Do të jem aty
Kurrë nuk do të largohem
Gjithçka që kërkoj nga ti
Beso
Nakoniec potvrdené alebo vydané Inulek - 3 marca 2009 17:21