Preklad - Anglicky-Esperantom - Native language

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Požadované preklady:

Kategória Vysvetlenia - Počítače / Internet

Titul	Native language
Text Pridal(a) cucumis	Zdrojový jazyk: Anglicky Â«%lÂ» is my <b>native language</b> or <b>a language I can speak fluently</b>. I'm aware that the person who asked for this translation, wishes it is of <b>high quality</b> and <b>done by a fluent speaker</b>.

Titul	Gepatra lingvo
Preklad Esperantom Preložil(a) Borges	Cieľový jazyk: Esperantom Â«%lÂ» estas mian <b>gepatran lingvon</b> aÃ» <b>lingvo kio mi povas paroli flue</b>. Mi scias kiu la persono kiu petis ci tion tradukon, deziras tion kun <b>alta kvalito</b> kaj <b>farita de flua parolanto</b>.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Borges - 29 augusta 2006 18:07