Preklad - Anglicky-Česky - Native language

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Požadované preklady:

Kategória Vysvetlenia - Počítače / Internet

Titul	Native language
Text Pridal(a) cucumis	Zdrojový jazyk: Anglicky Â«%lÂ» is my <b>native language</b> or <b>a language I can speak fluently</b>. I'm aware that the person who asked for this translation, wishes it is of <b>high quality</b> and <b>done by a fluent speaker</b>.

Titul	RodnÃ½ jazyk
Preklad Česky Preložil(a) IC	Cieľový jazyk: Česky Â«%lÂ» je mÅ¯j <b>rodnÃ½ jazyk</b> nebo <b>jazyk, kterÃ½m umÃm mluvit plynule</b>. Jsem si vÄ›dom(a) toho, Å¾e ten kdo Å¾Ã¡dÃ¡ o tento pÅ™eklad, si pÅ™eje aby byl <b>vysokÃ© kvality</b> a <b>vytvoÅ™en plynule mluvÃcÃm</b>.

Nakoniec potvrdené alebo vydané cucumis

- 5 decembra 2006 18:19