Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Švédsky-Rusky - jag sÃ¥g ingenting, jag hÃ¶rde ingenting, jag sade...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Švédsky

Francúzsky

Španielsky

Hebrejsky

Fínsky

Rusky

Grécky

Portugalsky

Kategória Poézia

Titul	jag sÃ¥g ingenting, jag hÃ¶rde ingenting, jag sade...
Text Pridal(a) nÃ¤sa	Zdrojový jazyk: Švédsky jag sÃ¥g ingenting, jag hÃ¶rde ingenting, jag sade ingenting
Poznámky k prekladu	Den franska Ã¶versÃ¤ttnigen ska vara pÃ¥ franska/Franska och inget annat.

Titul	Ñ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ»
Preklad Rusky Preložil(a) Piagabriella	Cieľový jazyk: Rusky Ñ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ», Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐ»Ñ‹ÑˆÐ°Ð», Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð»
Poznámky k prekladu	Om det Ã¤r en kvinna som sÃ¤ger det blir det istÃ¤llet sÃ¥ hÃ¤r: Ñ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ»Ð°, Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐ»Ñ‹ÑˆÐ°Ð»Ð°, Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð»Ð°

Nakoniec potvrdené alebo vydané Garret - 18 novembra 2008 08:45