Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Brazílska portugalčina-Španielsky - eu te deixei

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaBrazílska portugalčinaItalskyHolandskyPortugalskyŠpanielskyAnglickyArabskyRusky

Kategória Vysvetlenia

Titul
eu te deixei
Text
Pridal(a) alessandro urbini
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina

eu te deixei

Titul
Te dejé
Preklad
Španielsky

Preložil(a) Claire---31
Cieľový jazyk: Španielsky

Te dejé
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 28 júna 2008 19:51





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

26 októbra 2006 21:57

SusanaRVida
Počet príspevkov: 57
La traducción está mal. "Dexei" es pasado, no presente. La traducción es: "Te dejé".