Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Испанский - eu te deixei

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Португальский (Бразилия)ИтальянскийГолландскийПортугальскийИспанскийАнглийскийАрабскийРусский

Категория Пояснения

Статус
eu te deixei
Tекст
Добавлено alessandro urbini
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

eu te deixei

Статус
Te dejé
Перевод
Испанский

Перевод сделан Claire---31
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Te dejé
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 28 Июнь 2008 19:51





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

26 Октябрь 2006 21:57

SusanaRVida
Кол-во сообщений: 57
La traducción está mal. "Dexei" es pasado, no presente. La traducción es: "Te dejé".