Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Albánsky-Anglicky - Mè vjen mire qè tè ka ngelur dicka e ...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AlbánskyAnglickyItalsky

Kategória Slang - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Mè vjen mire qè tè ka ngelur dicka e ...
Text
Pridal(a) alemar
Zdrojový jazyk: Albánsky

Mè vjen mire qè tè ka ngelur dicka e bukur brènda. Edhe pèr mua èshtè keshtu. Dua tè tè ritakoj...por mè mire jo. Tè puth shume.
Poznámky k prekladu
Inghilterra

Titul
"Me vjen mire..."
Preklad
Anglicky

Preložil(a) schwager
Cieľový jazyk: Anglicky

"I like to see, that something beautiful has been left inside you. It's the same for me. I'd like to meet you again...or better not. I kiss you very much."
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 3 februára 2009 12:46