Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Shqip-Anglisht - Mè vjen mire qè tè ka ngelur dicka e ...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ShqipAnglishtItalisht

Kategori Gjuha e folur - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Mè vjen mire qè tè ka ngelur dicka e ...
Tekst
Prezantuar nga alemar
gjuha e tekstit origjinal: Shqip

Mè vjen mire qè tè ka ngelur dicka e bukur brènda. Edhe pèr mua èshtè keshtu. Dua tè tè ritakoj...por mè mire jo. Tè puth shume.
Vërejtje rreth përkthimit
Inghilterra

Titull
"Me vjen mire..."
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga schwager
Përkthe në: Anglisht

"I like to see, that something beautiful has been left inside you. It's the same for me. I'd like to meet you again...or better not. I kiss you very much."
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 3 Shkurt 2009 12:46