Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originálny text - Rusky - Skoro, mi begali s zurabom tolko ...
Momentálny stav
Originálny text
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Skoro, mi begali s zurabom tolko ...
Text na preloženie
Pridal(a)
hayatim
Zdrojový jazyk: Rusky
Skoro, mi begali s zurabom tolko prishli, a makas s mamoj guljaet
Poznámky k prekladu
us or britisk english
20 apríla 2009 10:21
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
23 apríla 2009 00:05
lilian canale
Počet príspevkov: 14972
Russian?
CC:
ramarren
24 apríla 2009 07:57
ramarren
Počet príspevkov: 291
Yes, it is Russian.
16 mája 2009 15:44
lilian canale
Počet príspevkov: 14972
Sunny, could you provide a bridge or check the English translation. It sounds weird to me (the verb tenses, I mean).
CC:
Sunnybebek