Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Arabsky - The serenity prayer

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyArabskyBulharčinaAnglickyŠpanielskyHebrejskyFrancúzsky

Kategória Výraz - Umenie / Tvorivosť / Predstavivosť

Titul
The serenity prayer
Text
Pridal(a) OurNewz
Zdrojový jazyk: Anglicky

God, grant me the serenity
To accept the things I cannot change;
Courage to change the things I can;
And wisdom to know the difference

Titul
منحني الله
Preklad
Arabsky

Preložil(a) nourah
Cieľový jazyk: Arabsky

منحني الله رباطة الجأش لأتقبل الأمور التي لاأستطيع تغييرهاوالشجاعه لأغير ما أقدر عليه والحكمة لمعرفة الفرق بين الاثنين.
Poznámky k prekladu
:)
Nakoniec potvrdené alebo vydané jaq84 - 8 júla 2009 12:31