Traducerea - Engleză-Arabă - The serenity prayer

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Expresie - Artă/Creaţie/Imaginaţie

Titlu	The serenity prayer
Text Înscris de OurNewz	Limba sursă: Engleză God, grant me the serenity To accept the things I cannot change; Courage to change the things I can; And wisdom to know the difference

Titlu	Ù…Ù†ØÙ†ÙŠ Ø§Ù„Ù„Ù‡
Traducerea Arabă Tradus de nourah	Limba ţintă: Arabă Ù…Ù†ØÙ†ÙŠ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø±Ø¨Ø§Ø·Ø© Ø§Ù„Ø¬Ø£Ø´ Ù„Ø£ØªÙ‚Ø¨Ù„ Ø§Ù„Ø£Ù…ÙˆØ± Ø§Ù„ØªÙŠ Ù„Ø§Ø£Ø³ØªØ·ÙŠØ¹ ØªØºÙŠÙŠØ±Ù‡Ø§ÙˆØ§Ù„Ø´Ø¬Ø§Ø¹Ù‡ Ù„Ø£ØºÙŠØ± Ù…Ø§ Ø£Ù‚Ø¯Ø± Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ ÙˆØ§Ù„ØÙƒÙ…Ø© Ù„Ù…Ø¹Ø±ÙØ© Ø§Ù„ÙØ±Ù‚ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø§Ø«Ù†ÙŠÙ†.
Observaţii despre traducere	:)

Validat sau editat ultima dată de către jaq84 - 8 Iulie 2009 12:31