Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Latinčina-Rumunsky - ordo popvlvsqve tavrinus ob adventvm regis

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: LatinčinaRumunsky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
ordo popvlvsqve tavrinus ob adventvm regis
Text
Pridal(a) sebsteaua
Zdrojový jazyk: Latinčina

ordo popvlvsqve tavrinus ob adventvm regis
Poznámky k prekladu
I don't know for certain in with category it should be, but I found it written on the front wall of a church in Torino called Chiesa di Gran Madre di Dio (I am not very good in writing in italian).

Titul
Nobilii ÅŸi oamenii din Turin
Preklad
Rumunsky

Preložil(a) WlmShk
Cieľový jazyk: Rumunsky

Nobilii şi oamenii din Turin pentru întoarcerea regelui.
Poznámky k prekladu
este o dedicaţie pentru întoarcerea regelui. Poţi vedea mai multe despre acest subiect (în limba engleză) aici: http://www.jacobite.ca/gazetteer/Turin/GranMadrediDio.htm
Nakoniec potvrdené alebo vydané azitrad - 2 septembra 2009 19:24