Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Turecky-Francúzsky - çok hoÅŸ bir fotoÄŸraf olmuÅŸ ve sen her zamanki...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Veta
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
çok hoş bir fotoğraf olmuş ve sen her zamanki...
Text
Pridal(a)
Witch_of_cathedral
Zdrojový jazyk: Turecky
çok hoş bir fotoğraf olmuş ve sen her zamanki gibi çok güzelsin
Titul
C'était une très belle photo
Preklad
Francúzsky
Preložil(a)
lenab
Cieľový jazyk: Francúzsky
C'était une très belle photo et toi comme toujours tu es très belle.
Poznámky k prekladu
Belle ou beau
Nakoniec potvrdené alebo vydané
turkishmiss
- 10 júla 2009 20:51