Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Turecky - In general how would a turkish guy treat an...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyTurecky

Kategória Výraz - Každodenný život

Titul
In general how would a turkish guy treat an...
Text
Pridal(a) omurbayhan
Zdrojový jazyk: Anglicky

In general how would a turkish guy treat an alone, single and foreign woman like me on the street? Would I have any trouble?
Poznámky k prekladu
sanırım bir kişinin dert yanması şeklinde açıklayabiliriz

Titul
Türk erkeğinin davranışı
Preklad
Turecky

Preložil(a) merdogan
Cieľový jazyk: Turecky

Bir Türk erkeği benim gibi yalnız, bekar ve yabancı olan bir kadına sokakta genel olarak nasıl davranır? Herhangi bir sorun yaşar mıyım?
Nakoniec potvrdené alebo vydané handyy - 11 septembra 2009 15:56





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

11 septembra 2009 15:56

handyy
Počet príspevkov: 2118
Türk erkeğinin benim gibi tek başına ve yalnız olan yabancı bir kadına davranışı genel olarak nasıldır? -- > Bir Türk erkeği benim gibi yalnız, bekar ve yabancı olan bir kadına sokakta genel olarak nasıl davranır?