Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ترکی - In general how would a turkish guy treat an...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکی

طبقه اصطلاح - زندگی روزمره

عنوان
In general how would a turkish guy treat an...
متن
omurbayhan پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

In general how would a turkish guy treat an alone, single and foreign woman like me on the street? Would I have any trouble?
ملاحظاتی درباره ترجمه
sanırım bir kişinin dert yanması şeklinde açıklayabiliriz

عنوان
Türk erkeğinin davranışı
ترجمه
ترکی

merdogan ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Bir Türk erkeği benim gibi yalnız, bekar ve yabancı olan bir kadına sokakta genel olarak nasıl davranır? Herhangi bir sorun yaşar mıyım?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 11 سپتامبر 2009 15:56





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

11 سپتامبر 2009 15:56

handyy
تعداد پیامها: 2118
Türk erkeğinin benim gibi tek başına ve yalnız olan yabancı bir kadına davranışı genel olarak nasıldır? -- > Bir Türk erkeği benim gibi yalnız, bekar ve yabancı olan bir kadına sokakta genel olarak nasıl davranır?