Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Francúzsky-Anglicky - je ne veux jamais te perdre

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: FrancúzskyAnglicky

Kategória Veta - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
je ne veux jamais te perdre
Text
Pridal(a) kro1502
Zdrojový jazyk: Francúzsky

je ne veux jamais te perdre
Poznámky k prekladu
dialecte anglais

Titul
Lose
Preklad
Anglicky

Preložil(a) 44hazal44
Cieľový jazyk: Anglicky

I never want to lose you.
Poznámky k prekladu
the original is a bit weird, we could replace "jamais" with "pas"
Nakoniec potvrdené alebo vydané Lein - 3 decembra 2009 14:18