Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Angielski - je ne veux jamais te perdre

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiAngielski

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
je ne veux jamais te perdre
Tekst
Wprowadzone przez kro1502
Język źródłowy: Francuski

je ne veux jamais te perdre
Uwagi na temat tłumaczenia
dialecte anglais

Tytuł
Lose
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez 44hazal44
Język docelowy: Angielski

I never want to lose you.
Uwagi na temat tłumaczenia
the original is a bit weird, we could replace "jamais" with "pas"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lein - 3 Grudzień 2009 14:18