Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Αγγλικά - je ne veux jamais te perdre

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΑγγλικά

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
je ne veux jamais te perdre
Κείμενο
Υποβλήθηκε από kro1502
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

je ne veux jamais te perdre
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
dialecte anglais

τίτλος
Lose
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από 44hazal44
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

I never want to lose you.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
the original is a bit weird, we could replace "jamais" with "pas"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 3 Δεκέμβριος 2009 14:18