Preklad - Anglicky-Brazílska portugalčina - no wind

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Veta

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	no wind
Text Pridal(a) renata pontes	Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) merdogan If a man does not know what port he is steering for, no wind is favorable to him.

Titul	Quando se navega sem destino, nenhum vento Ã© favorÃ¡vel
Preklad Brazílska portugalčina Preložil(a) lilian canale	Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina Quando se navega sem destino, nenhum vento Ã© favorÃ¡vel.
Poznámky k prekladu	Seneca.

Nakoniec potvrdené alebo vydané casper tavernello - 9 marca 2010 15:39