Traduko - Angla-Brazil-portugala - no wind

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	no wind
Teksto Submetigx per renata pontes	Font-lingvo: Angla Tradukita per merdogan If a man does not know what port he is steering for, no wind is favorable to him.

Titolo	Quando se navega sem destino, nenhum vento Ã© favorÃ¡vel
Traduko Brazil-portugala Tradukita per lilian canale	Cel-lingvo: Brazil-portugala Quando se navega sem destino, nenhum vento Ã© favorÃ¡vel.
Rimarkoj pri la traduko	Seneca.

Laste validigita aŭ redaktita de casper tavernello - 9 Marto 2010 15:39