Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Превод - Английски-Португалски Бразилски - no wind

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: НемскиАнглийскиПортугалски Бразилски

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
no wind
Текст
Предоставено от renata pontes
Език, от който се превежда: Английски Преведено от merdogan

If a man does not know what port he is steering for, no wind is favorable to him.

Заглавие
Quando se navega sem destino, nenhum vento é favorável
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от lilian canale
Желан език: Португалски Бразилски

Quando se navega sem destino, nenhum vento é favorável.
Забележки за превода
Seneca.
За последен път се одобри от casper tavernello - 9 Март 2010 15:39