ترجمه - انگلیسی-پرتغالی برزیل - no wind

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	no wind
متن renata pontes پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی merdogan ترجمه شده توسط If a man does not know what port he is steering for, no wind is favorable to him.

عنوان	Quando se navega sem destino, nenhum vento Ã© favorÃ¡vel
ترجمه پرتغالی برزیل lilian canale ترجمه شده توسط	زبان مقصد: پرتغالی برزیل Quando se navega sem destino, nenhum vento Ã© favorÃ¡vel.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Seneca.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط casper tavernello - 9 مارس 2010 15:39