Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Latinčina-Grécky - Ut amem et foveam

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: LatinčinaItalskyBrazílska portugalčinaRumunskyHolandskyGréckyStarogréčtina

Kategória Veta

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Ut amem et foveam
Text
Pridal(a) eelcoach
Zdrojový jazyk: Latinčina

Ut amem et foveam

Titul
Για ν' αγαπώ και να προσέχω.
Preklad
Grécky

Preložil(a) bouboukaki
Cieľový jazyk: Grécky

Για ν' αγαπώ και να προσέχω.
Poznámky k prekladu
η λέξη προσέχω θα μπορούσε να αντικατασταθεί επίσης από τα "προστατεύω", "φροντίζω"
Nakoniec potvrdené alebo vydané User10 - 17 decembra 2010 22:11