Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Rusky-Thajština - С наступающими праздниками! ...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: RuskyAnglickyBrazílska portugalčinaFrancúzskyPortugalskyŠpanielskyHebrejskyLitovčinaUkrajinštinaČínskyEsperantomTureckyAlbánskyThajština

Kategória Chat

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
С наступающими праздниками! ...
Text
Pridal(a) fride1997
Zdrojový jazyk: Rusky

С наступающими праздниками! Люблю, скучаю!..
Poznámky k prekladu
Before edit : "Nastypauywumu praznukamu! Luybluy skyzauy!...." (thanks to Sunnybebek who gave the cyrillic version)

Titul
ขอแสดงความยินดีกับวันหยุดที่กำลังจะมาถึงนี้
Preklad
Thajština

Preložil(a) Jackrit
Cieľový jazyk: Thajština

ขอแสดงความยินดีกับวันหยุดที่กำลังจะมาถึงของคุณ!
ด้วยรัก และคิดถึง!..
Nakoniec potvrdené alebo vydané Jackrit - 31 januára 2012 09:45