Preklad - Anglicky-Portugalsky - congratulations to you on the approaching holidays ! love and miss you!

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Chat

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul congratulations to you on the approaching holidays ! love and miss you! Text Pridal(a) makahonov Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) ksusuperstar congratulations to you on the approaching holidays! love and miss you!

Titul Parabéns pelas tuas próximas férias! Amo-te e sinto a tua falta ! Preklad Portugalsky Preložil(a) manena Cieľový jazyk: Portugalsky Parabéns pelas tuas próximas férias! Amo-te e sinto a tua falta !

Posledný príspevok

Autor Príspevok 9 januára 2008 21:49 Sweet Dreams Počet príspevkov: 2202 Nós em Portugal não dizemos assim... O mais comum seria: Parabéns pelas tuas próximas férias! Amo-te e sinto saudades (ou então, sinto a tua falta)