Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Originálny text - Rusky - Ð¡ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸! ...

Momentálny stav ‎Originálny text

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Rusky

Rusky

Anglicky

Brazílska portugalčina

Francúzsky

Portugalsky

Španielsky

Hebrejsky

Litovčina

Ukrajinština

Čínsky

Esperantom

Turecky

Albánsky

Thajština

Kategória Chat

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Ð¡ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸! ...
Text na preloženie Pridal(a) makahonov	Zdrojový jazyk: Rusky Ð¡ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸! Ð›ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ!..
Poznámky k prekladu	Before edit : "Nastypauywumu praznukamu! Luybluy skyzauy!...." (thanks to Sunnybebek who gave the cyrillic version)

Naposledy editované Siberia - 17 decembra 2010 07:45

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		8 januára 2008 17:39
	dramati Počet príspevkov: 972	congratulations to you on the approaching holydays!
		26 júna 2009 18:20
	Francky5591 Počet príspevkov: 12396	Hi Sunnybebek! Please, could you : -Check whether this text is really in Russian -If it is in Russian, could you give me the cyrillic version of it? Thanks a lot! CC: Sunnybebek
		26 júna 2009 19:09
	Sunnybebek Počet príspevkov: 758	Hi Francky! It seems to be Russian, but with so much mistakes:s Maybe it's really hardly understandable. It should be: "Ð¡ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸! Ð›ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ!..." Hope it helped!
		26 júna 2009 22:56
	Sunnybebek Počet príspevkov: 758	Ooops, I forgot to CC you CC: Francky5591
		27 júna 2009 10:18
	Francky5591 Počet príspevkov: 12396	Thanks so much Sunnybebek!