Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Francúzsky-Grécky - Fais de ta vie un rÃªve, et de tes rÃªves ...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Francúzsky

Grécky

Požadované preklady:

Starogréčtina

Kategória Veta

Titul	Fais de ta vie un rÃªve, et de tes rÃªves ...
Text Pridal(a) Marine76	Zdrojový jazyk: Francúzsky Fais de ta vie un rÃªve, et de tes rÃªves une rÃ©alitÃ©.
Poznámky k prekladu	Bonjour, je voudrais connaÃ®tre la traduction de cette phrase car j'aimerais me faire un tatouage. Etant donnÃ© que c'est Ã vie, je fais appel Ã vous pour avoir une vraie traduction. Merci de votre comprÃ©hension, cordialement, Marine

Titul	ÎšÎ¬Î½Îµ Ï„Î·Î½ Î¶Ï‰Î® ÏƒÎ¿Ï… ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î± ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ¬ ÏƒÎ¿Ï… ...
Preklad Grécky Preložil(a) Amalia R-S	Cieľový jazyk: Grécky ÎšÎ¬Î½Îµ Ï„Î·Î½ Î¶Ï‰Î® ÏƒÎ¿Ï… ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î± ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ¬ ÏƒÎ¿Ï… Ï€ÏÎ±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î±.

Nakoniec potvrdené alebo vydané User10 - 13 mája 2013 17:30