בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - צרפתית-יוונית - Fais de ta vie un rêve, et de tes rêves ...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
תרגומים מבוקשים:
קטגוריה
משפט
שם
Fais de ta vie un rêve, et de tes rêves ...
טקסט
נשלח על ידי
Marine76
שפת המקור: צרפתית
Fais de ta vie un rêve, et de tes rêves une réalité.
הערות לגבי התרגום
Bonjour, je voudrais connaître la traduction de cette phrase car j'aimerais me faire un tatouage. Etant donné que c'est à vie, je fais appel à vous pour avoir une vraie traduction. Merci de votre compréhension,
cordialement,
Marine
שם
Κάνε την ζωή σου όνειÏο και τα όνειÏά σου ...
תרגום
יוונית
תורגם על ידי
Amalia R-S
שפת המטרה: יוונית
Κάνε την ζωή σου όνειÏο και τα όνειÏά σου Ï€Ïαγματικότητα.
אושר לאחרונה ע"י
User10
- 13 מאי 2013 17:30