Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Vietnamčina - Native-language

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyNěmeckyŠpanielskyTureckyKatalánskyRuskyJaponskyEsperantomFrancúzskyItalskyLitovčinaPortugalskyBulharčinaRumunskyArabskyHebrejskyAlbánskyPoľskyŠvédskyDánskyČeskyHindčinaČínsky (zj.)ČínskyChorvatskyGréckySrbskyFínskyMaďarskyNórskyKorejskySlovenskyPerzštinaKurdštinaAfrikánštinamongolštinaÍrčinaBosenštinaVietnamčina
Požadované preklady: Urdčina

Kategória Webová stránka / Blog / Fórum - Počítače / Internet

Titul
Native-language
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

Native language

Titul
Tiếng bản xứ
Preklad
Vietnamčina

Preložil(a) Hara
Cieľový jazyk: Vietnamčina

Tiếng bản xứ
Nakoniec potvrdené alebo vydané tele - 6 júla 2012 11:10





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

15 júna 2012 12:45

tele
Počet príspevkov: 11
It should be translated as "Tiếng bản địa".

15 júna 2012 14:02

Francky5591
Počet príspevkov: 12396
Thanks tele!

*(Apparently - I used the Google translator as my Vietnamese is equal to "0"- "Tiếng bản xứ" would rather mean "Slang" ? or "dialect"? )