Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Vietnamiečių - Native-language

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųVokiečiųIspanųTurkųKatalonųRusųJaponųEsperantoPrancūzųItalųLietuviųPortugalųBulgarųRumunųArabųIvritoAlbanųLenkųŠvedųDanųČekųHindiSupaprastinta kinųKinųKroatųGraikųSerbųSuomiųVengrųNorvegųKorėjiečiųSlovakųPersųKurdųAfrikansasMongolųAiriųBosniųVietnamiečių
Pageidaujami vertimai: Urdų kalba

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas - Kompiuteriai / Internetas

Pavadinimas
Native-language
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

Native language

Pavadinimas
Tiếng bản xứ
Vertimas
Vietnamiečių

Išvertė Hara
Kalba, į kurią verčiama: Vietnamiečių

Tiếng bản xứ
Validated by tele - 6 liepa 2012 11:10





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

15 birželis 2012 12:45

tele
Žinučių kiekis: 11
It should be translated as "Tiếng bản địa".

15 birželis 2012 14:02

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
Thanks tele!

*(Apparently - I used the Google translator as my Vietnamese is equal to "0"- "Tiếng bản xứ" would rather mean "Slang" ? or "dialect"? )