Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Vijetnamski - Native-language

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiNemackiSpanskiTurskiKatalonskiRuskiJapanskiEsperantoFrancuskiItalijanskiLitvanskiPortugalskiBugarskiRumunskiArapskiHebrejskiAlbanskiPoljskiSvedskiDanskiCeskiHinduKineski pojednostavljeniKineskiHrvatskiGrckiSrpskiFinskiMadjarskiNorveskiKoreanskiSlovackiPersijski jezikKurdskiAfrickiMongolskiIrskiBosanskiVijetnamski
Traženi prevodi: Urdu

Kategorija Web-site/Blog/Forum - Kompjuteri / Internet

Natpis
Native-language
Tekst
Podnet od cucumis
Izvorni jezik: Engleski

Native language

Natpis
Tiếng bản xứ
Prevod
Vijetnamski

Preveo Hara
Željeni jezik: Vijetnamski

Tiếng bản xứ
Poslednja provera i obrada od tele - 6 Juli 2012 11:10





Poslednja poruka

Autor
Poruka

15 Juni 2012 12:45

tele
Broj poruka: 11
It should be translated as "Tiếng bản địa".

15 Juni 2012 14:02

Francky5591
Broj poruka: 12396
Thanks tele!

*(Apparently - I used the Google translator as my Vietnamese is equal to "0"- "Tiếng bản xứ" would rather mean "Slang" ? or "dialect"? )