Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Vietnamees - Native-language

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsDuitsSpaansTurksCatalaansRussischJapansEsperantoFransItaliaansLitouwsPortugeesBulgaarsRoemeensArabischHebreeuwsAlbaneesPoolsZweedsDeensTsjechischHindiVereenvoudigd ChineesChinees KroatischGrieksServischFinsHongaarsNoorsKoreaansSlowaaksPerzischKoerdischAfrikaansMongoolsIersBosnischVietnamees
Aangevraagde vertalingen: Urdu

Categorie Website/Blog/Forum - Computers/Internet

Titel
Native-language
Tekst
Opgestuurd door cucumis
Uitgangs-taal: Engels

Native language

Titel
Tiếng bản xứ
Vertaling
Vietnamees

Vertaald door Hara
Doel-taal: Vietnamees

Tiếng bản xứ
Laatst goedgekeurd of bewerkt door tele - 6 juli 2012 11:10





Laatste bericht

Auteur
Bericht

15 juni 2012 12:45

tele
Aantal berichten: 11
It should be translated as "Tiếng bản địa".

15 juni 2012 14:02

Francky5591
Aantal berichten: 12396
Thanks tele!

*(Apparently - I used the Google translator as my Vietnamese is equal to "0"- "Tiếng bản xứ" would rather mean "Slang" ? or "dialect"? )