Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Turecky-Anglicky - Uyuyorum, uyuyorum GÃ¼nler Ã§abuk geÃ§sin diye ...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Anglicky

Španielsky

Kategória Pieseň - Láska/ Priateľstvo

Titul	Uyuyorum, uyuyorum GÃ¼nler Ã§abuk geÃ§sin diye ...
Text Pridal(a) liza_lindsay	Zdrojový jazyk: Turecky Uyuyorum, uyuyorum GÃ¼nler Ã§abuk geÃ§sin diye Bekliyorum, bekliyorum Bu sensizlik bitsin diye Benim Ã¶zlediÄŸim kadar Sende Ã¶zlÃ¼yor musun Gece rÃ¼yalarÄ±nda Beni gÃ¶rÃ¼yormusun Ã–yle zor ki ayrÄ± kalmak Ã–yle dayanÄ±lmaz ki

Titul	I'm sleeping, I'm sleeping, So the days will pass quickly
Preklad Anglicky Preložil(a) kafetzou	Cieľový jazyk: Anglicky I'm sleeping, I'm sleeping So the days will pass quickly I'm waiting, I'm waiting So the time without you will end Do you miss me As much as I miss you? In your dreams at night Do you see me? It is so hard to stay apart It cannot thus be endured

Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 18 marca 2007 20:46