Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



12Preklad - Turecky-Holandsky - sensiz nefes alamam artik senin dudaklarina...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyHolandskyAnglickyŠpanielsky

Kategória Každodenný život - Láska/ Priateľstvo

Titul
sensiz nefes alamam artik senin dudaklarina...
Text
Pridal(a) cissy
Zdrojový jazyk: Turecky

sensiz nefes alamam artik senin dudaklarina yapisip gözlerinden kalbine akacagim sensiz yasayamam anladinmi melekin

Titul
Yasiyamam sensiz
Preklad
Holandsky

Preložil(a) Haqan
Cieľový jazyk: Holandsky

Ik kan niet ademen zonder jou. Ik zal voortaan aan je lippen gehecht blijven en van je ogen naar je hart druppelen. Ik kan niet leven zonder jou, begrijp je dat, mijn engel?
Nakoniec potvrdené alebo vydané Lein - 4 decembra 2008 12:51