Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Preklad - Anglicky-Bulharčina - It's been a long time since you logged in

Momentálny stav ‎Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyRuskyŠpanielskyČínsky (zj.)NěmeckyPoľskyRumunskyTureckyŠvédskyItalskyFínskyChorvatskyGréckyDánskySrbskyČínskyBulharčinaBrazílska portugalčinaUkrajinštinaHolandskyKatalánskyPortugalskyMaďarskyEsperantomJaponskyArabskyLitovčinaFrancúzskyBosenštinaHebrejskyAlbánskyNórskyEstónčinaKorejskyLatinčinaSlovenskyČeskyLotyštinaKlingonIslandštinaPerzštinaIndonéštinaGruzínštinaÍrčinaAfrikánštinaMalajštinaThajštinaHindčinaVietnamčina
Požadované preklady: Nepálčina

Titul
It's been a long time since you logged in
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Titul
измина много време
Preklad
Bulharčina

Preložil(a) cosha
Cieľový jazyk: Bulharčina

Измина много време, откакто не сте влизали в Cucumis. Предполагаме, че вече не се интересувате от вашите заявки. Ако не влезете в сайта до DDD дни, Вашите заявки ще бъдат премахнати.
Nakoniec potvrdené alebo vydané cucumis - 4 septembra 2007 05:50