Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



29Preklad - Turecky-Anglicky - BAL GOZLUM, SENI COK OZLUYORUM. O GOZLERINDE...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglickySrbsky

Kategória Literatúra - Láska/ Priateľstvo

Titul
BAL GOZLUM, SENI COK OZLUYORUM. O GOZLERINDE...
Text
Pridal(a) Cinderella
Zdrojový jazyk: Turecky

BAL GOZLUM, SENI COK OZLUYORUM. O GOZLERINDE HUZUR BULUYORUM. OKYANUS GIBISIN HEM KAYBOLUYOR HEMKENDIMI BULUYORUM. BENI ASLA UNUTMA

Titul
Honey eyed, I miss you very much.
Preklad
Anglicky

Preložil(a) p0mmes_frites
Cieľový jazyk: Anglicky

Honey-eyed one, I miss you very much. I find peace in your eyes. You are like an ocean, I both get lost and find myself there. Never forget me.
Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 5 apríla 2007 01:41