Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Španielsky-Italsky - sturkon

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Španielsky

Anglicky

Italsky

Kategória Slovo - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	sturkon
Text Pridal(a) demian54	Zdrojový jazyk: Španielsky sturkon
Poznámky k prekladu	no so se questa parola Ã¨ spagnola o catalana.Non la trovo in nessun dizionario. Grazie <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titul	Asturcon
Preklad Italsky Preložil(a) nava91	Cieľový jazyk: Italsky Asturcon
Poznámky k prekladu	Razza di cavallo della Spagna <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Nakoniec potvrdené alebo vydané pias - 16 decembra 2010 18:18

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		22 apríla 2007 11:38
	apple Počet príspevkov: 972	Nava, io sarei dell'idea di uniformare la traduzione a quella inglese, che ne dici?
		22 apríla 2007 12:12
	nava91 Počet príspevkov: 1268	Ah giÃ ... "asturcon"? qui