Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Italien - sturkon

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Anglais

Italien

Catégorie Mot - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	sturkon
Texte Proposé par demian54	Langue de départ: Espagnol sturkon
Commentaires pour la traduction	no so se questa parola Ã¨ spagnola o catalana.Non la trovo in nessun dizionario. Grazie <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titre	Asturcon
Traduction Italien Traduit par nava91	Langue d'arrivée: Italien Asturcon
Commentaires pour la traduction	Razza di cavallo della Spagna <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dernière édition ou validation par pias - 16 Décembre 2010 18:18

Derniers messages

	Auteur	Message
		22 Avril 2007 11:38
	apple Nombre de messages: 972	Nava, io sarei dell'idea di uniformare la traduzione a quella inglese, che ne dici?
		22 Avril 2007 12:12
	nava91 Nombre de messages: 1268	Ah giÃ ... "asturcon"? qui