Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Francúzsky-Italsky - Quant à moi je préfère être un Alcoolique Anonyme...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: FrancúzskyItalskyAnglickyBrazílska portugalčina

Kategória Každodenný život

Titul
Quant à moi je préfère être un Alcoolique Anonyme...
Text
Pridal(a) Francky5591
Zdrojový jazyk: Francúzsky

Quant à moi je préfère être un Alcoolique Anonyme plutôt qu'un Abruti Aviné...
Poznámky k prekladu
No comments

Titul
Per quanto mi riguarda preferisco essere...
Preklad
Italsky

Preložil(a) Sah
Cieľový jazyk: Italsky

Per quanto mi riguarda preferisco essere un Alcolista Anonimo piuttosto che un Imbecille Avvinazzato
Nakoniec potvrdené alebo vydané Xini - 21 apríla 2007 13:09