Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Turecky - Assalam Alaikum, I would like to buy the item...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Turecky

Kategória List / Email

Titul	Assalam Alaikum, I would like to buy the item...
Text Pridal(a) sizoperez	Zdrojový jazyk: Anglicky Assalam Alaikum, I would like to buy the item you have on sale at the gg auction,a Phone and would like to buy it from you now. Warm Greetings,

Titul	Selamun Aleykum, Ben (Satilik esyayi) satin almak istiyorum
Preklad Turecky Preložil(a) makeuseof	Cieľový jazyk: Turecky Selamun Aleykum, Ben gg acik artiriminda satilisa sundugunuz (Satilik esyayi) satin almak istiyorum, bir telefon ve bu esyayi hemen sizden satin almak istiyorum. Sicak selamlar
Poznámky k prekladu	the person who requested this transaction from English to Turkish provided not sufficient and clear English text, Ive tried my best to be as clear as possible.

Nakoniec potvrdené alebo vydané canaydemir - 17 mája 2007 08:29