Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-تركي - Assalam Alaikum, I would like to buy the item...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان
Assalam Alaikum, I would like to buy the item...
نص
إقترحت من طرف sizoperez
لغة مصدر: انجليزي

Assalam Alaikum,
I would like to buy the item you have on sale at the gg auction,a Phone and would like to buy it from you now.
Warm Greetings,

عنوان
Selamun Aleykum, Ben (Satilik esyayi) satin almak istiyorum
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف makeuseof
لغة الهدف: تركي

Selamun Aleykum, Ben gg acik artiriminda satilisa sundugunuz (Satilik esyayi) satin almak istiyorum, bir
telefon ve bu esyayi hemen sizden satin almak istiyorum.

Sicak selamlar
ملاحظات حول الترجمة
the person who requested this transaction from English to Turkish provided not sufficient and clear English text, Ive tried my best to be as clear as possible.
آخر تصديق أو تحرير من طرف canaydemir - 17 نيسان 2007 08:29