Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Turc - Assalam Alaikum, I would like to buy the item...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Turc

Catégorie Lettre / Email

Titre	Assalam Alaikum, I would like to buy the item...
Texte Proposé par sizoperez	Langue de départ: Anglais Assalam Alaikum, I would like to buy the item you have on sale at the gg auction,a Phone and would like to buy it from you now. Warm Greetings,

Titre	Selamun Aleykum, Ben (Satilik esyayi) satin almak istiyorum
Traduction Turc Traduit par makeuseof	Langue d'arrivée: Turc Selamun Aleykum, Ben gg acik artiriminda satilisa sundugunuz (Satilik esyayi) satin almak istiyorum, bir telefon ve bu esyayi hemen sizden satin almak istiyorum. Sicak selamlar
Commentaires pour la traduction	the person who requested this transaction from English to Turkish provided not sufficient and clear English text, Ive tried my best to be as clear as possible.

Dernière édition ou validation par canaydemir - 17 Mai 2007 08:29