Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-טורקית - Assalam Alaikum, I would like to buy the item...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

טורקית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם	Assalam Alaikum, I would like to buy the item...
טקסט נשלח על ידי sizoperez	שפת המקור: אנגלית Assalam Alaikum, I would like to buy the item you have on sale at the gg auction,a Phone and would like to buy it from you now. Warm Greetings,

שם	Selamun Aleykum, Ben (Satilik esyayi) satin almak istiyorum
תרגום טורקית תורגם על ידי makeuseof	שפת המטרה: טורקית Selamun Aleykum, Ben gg acik artiriminda satilisa sundugunuz (Satilik esyayi) satin almak istiyorum, bir telefon ve bu esyayi hemen sizden satin almak istiyorum. Sicak selamlar
הערות לגבי התרגום	the person who requested this transaction from English to Turkish provided not sufficient and clear English text, Ive tried my best to be as clear as possible.

אושר לאחרונה ע"י canaydemir - 17 מאי 2007 08:29