Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Turks - Assalam Alaikum, I would like to buy the item...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Engels

Turks

Categorie Brief/E-Mail

Titel	Assalam Alaikum, I would like to buy the item...
Tekst Opgestuurd door sizoperez	Uitgangs-taal: Engels Assalam Alaikum, I would like to buy the item you have on sale at the gg auction,a Phone and would like to buy it from you now. Warm Greetings,

Titel	Selamun Aleykum, Ben (Satilik esyayi) satin almak istiyorum
Vertaling Turks Vertaald door makeuseof	Doel-taal: Turks Selamun Aleykum, Ben gg acik artiriminda satilisa sundugunuz (Satilik esyayi) satin almak istiyorum, bir telefon ve bu esyayi hemen sizden satin almak istiyorum. Sicak selamlar
Details voor de vertaling	the person who requested this transaction from English to Turkish provided not sufficient and clear English text, Ive tried my best to be as clear as possible.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door canaydemir - 17 mei 2007 08:29