Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -トルコ語 - Assalam Alaikum, I would like to buy the item...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリ手紙 / 電子メール

タイトル	Assalam Alaikum, I would like to buy the item...
テキスト sizoperez様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Assalam Alaikum, I would like to buy the item you have on sale at the gg auction,a Phone and would like to buy it from you now. Warm Greetings,

タイトル	Selamun Aleykum, Ben (Satilik esyayi) satin almak istiyorum
翻訳トルコ語 makeuseof様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Selamun Aleykum, Ben gg acik artiriminda satilisa sundugunuz (Satilik esyayi) satin almak istiyorum, bir telefon ve bu esyayi hemen sizden satin almak istiyorum. Sicak selamlar
翻訳についてのコメント	the person who requested this transaction from English to Turkish provided not sufficient and clear English text, Ive tried my best to be as clear as possible.

最終承認・編集者 canaydemir - 2007年 5月 17日 08:29