. .

Preklad - Anglicky-Portugalsky - Message-posted-translations

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Požadované preklady:

Kategória Webová stránka / Blog / Fórum - Počítače / Internet

Titul	Message-posted-translations
Text Pridal(a) cucumis	Zdrojový jazyk: Anglicky A new message has been posted about one of your translations

Titul	Afixada mensagem em TraduÃ§Ãµes
Preklad Portugalsky Preložil(a) arkangath	Cieľový jazyk: Portugalsky Foi afixada uma nova mensagem a propÃ³sito de uma das suas traduÃ§Ãµes
Poznámky k prekladu	I used the formal "you".\r In title, I refered to "traslations" as a section on the site: "TraduÃ§Ãµes". "Posted message on Translations"

Nakoniec potvrdené alebo vydané cucumis

- 23 apríla 2006 18:49