Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Švédsky - Justin, are you ready for the talent show? Mom,...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyHolandskyŠvédsky

Kategória Beletria / Príbeh

Titul
Justin, are you ready for the talent show? Mom,...
Text
Pridal(a) novell83
Zdrojový jazyk: Anglicky

Justin, are you ready for the talent show?
Mom, I pity the fool who ain't
ready for the talent show.
Wasn't that... something?

Titul
Talangjakt...
Preklad
Švédsky

Preložil(a) Porfyhr
Cieľový jazyk: Švédsky

Justin, är du färdig för talangjakten.
Mamma, jag tycker synd om den dumskalle som inte är färdig för talangjakten.
Var inte det...nå't?
Poznámky k prekladu
Fraserna känns något lösryckta ur ett sammanhang.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Porfyhr - 21 augusta 2007 17:45